Arkiv for April 23rd, 2009

Av Olav Torvund - Skrevet: Thursday, April 23, 2009 - Sist endret: April 23, 2009 - Save & Share - 26 Comments

Det har i etter­kant av Pirate Bay-dommen blitt frem­satt påstan­der om at dom­me­ren, Tomas Norström, var inha­bil (jävig). Saken har selv­føl­ge­lig også fått opp­slag i norske medier. Det er i og for seg en type påstand vi ofte hører, i de aller fleste til­fel­ler uten at det er noe grunn­lag for å påstå inha­bi­li­tet. Grun­nen til den påståtte inha­bi­li­te­ten skal være at Tomas Norström er med i to for­enin­ger og er med på å avgjøre kla­ger om dome­ne­nav, noe også den ene advo­ka­ten er.

Nå har jeg ikke detalj­kunn­skap om de svenske for­enin­gene, ei hel­ler om svensk pro­sess­rett, så jeg må ta noen for­be­hold her. Men for meg er det ganske uten­ke­lig at med­lem­skap i den type for­enin­ger det her er snakk om skal kunne med­føre inhabilitet.

Over­fø­rer vi det til norske for­hold og over til et annet retts­om­råde enn opp­havs­rett, ville det lett kunne føre til at Arbeids­ret­tens dom­mere ville være inha­bile i enhver sak hvor en av par­tene er repre­sen­tert av en arbeids­retts­kyn­dig advo­kat. Arbeids­ret­tens leder, Tor Mehl, er nem­lig nest­le­der i Norsk Arbeids­retts­lig For­ening. Dess­uten er Arbeids­ret­tens nest­le­der, Jon Gisle (ja, det er han med “Donal­dis­men”) redak­sjons­sek­re­tær for for­enin­gens skrift­se­rie. Jeg vil tro at de fleste advo­ka­ter som arbei­der med arbeids­rett også er med­lem­mer av den samme foreningen.

Det fin­nes mange slike for­enin­ger. Vi har Norsk for­ening for opp­havs­rett og Norsk for­ening for indu­stri­elt retts­vern, som sam­ler hen­hold­vis opp­havs­retts­ju­ris­ter og juris­ter som arbei­der med patent, vare­mer­ker m.m. Jeg er med­lem av den første. Jeg er også med­lem av Norsk for­ening for Jus og EDB, og har også vært leder av for­enin­gen i en periode. Det fin­nes en rekke andre slike for­enin­ger, uten at jeg kjen­ner alle sam­men. De er møte­plas­ser for folk som arbei­der innen­for de aktu­elle retts­om­rå­dene, men er ikke noen inter­esse­or­ga­ni­sa­sjo­ner eller lobby­or­ga­ni­sa­sjo­ner. Å påstå at man blir inn­ha­bil av å være med­lem av en slik for­ening er etter min vur­de­ring full­sten­dig grunnløst.

At en av advo­ka­tene og Tomas Norstöm begge er med i nemn­den som behand­ler dome­ne­navn­tvis­ter under .se-domenet kan ikke ha noen betyd­ning. Det betyr anta­ge­lig bare at begge er med i den gruppe juris­ter som blir brukt når slike tvis­ter skal løses. Om det i denne nemn­den er skrift­lig behand­ling, slik det er van­lig i denne type saker, betyr det at de som sit­ter i et panel sam­men ikke en gang møtes under saken. I følge pro­gram­le­de­ren har Tomas Norström og den aktu­elle advo­ka­ten én gang sit­tet i samme panel som har behand­let en slik tvist. Tomas Norstöm sier at det sik­kert er rik­tig, men at han selv ikke kan huske det. Det tyder i alle fall på at det ikke er noe som har skapt nære bånd mel­lom de to.

Rent gene­relt vil jeg si at de ikke er et stort pro­blem at advo­ka­ter kjen­ner hver­andre, og at advo­ka­ter og dom­mere kjen­ner hver­andre så lenge det er slik at man omgås i pro­fe­sjo­nelle sam­men­hen­ger. Hvis det er nære per­son­lige venn­skap kan det være mer pro­ble­ma­tisk. Hvis det er bånd mel­lom par­tene og dom­me­ren vil det være mer pro­ble­ma­tisk, selv om det også der skal være en viss nær­het før det blir snakk om inha­bi­li­tet. Advo­ka­ten gjør en jobb for sin kli­ent, men har ikke noen egen­in­ter­esse i saken ut over at man stort sett ikke liker å tape.

Det er dess­uten i seneste laget å komme med slike inn­si­gel­ser nå. I alle fall i Norge er det slik at inn­si­gel­ser om inn­ha­bi­li­tet på grunn av “sær­lige for­hold” må frem­set­tes  så snart han får vite om det for­hold som begrun­ner påstan­den om inha­bi­li­tet. Har man star­tet retts­for­hand­lin­ger uten at inn­si­gelse er reist, og man kjen­ner omsten­dig­he­tene som begrun­ner dette.

Jeg har hørt gjen­nom de ulike nyhets­inn­sla­gene. Dess­verre er dette en form for tenden­siøs og mani­pu­le­rende jour­na­lis­tikk som gjør det vans­ke­lig å vur­dere saken.

P3 har inter­vjuet en advo­kat Leif Sil­ber­sky (som jeg ikke vet noe om). Det er åpen­bart at de ikke sendte hele inter­vjuet. Leif Sil­ber­sky gjen­tar sta­dig at “der­som det er slik som du sier …”, men hele den inn­le­dende delen hvor inter­vjue­ren må ha rede­gjort for hva saken gjel­der er klip­pet bort. Så det er umu­lig å vur­dere om inter­vjue­ren har gitt en tenden­siøs frem­stil­ling, slik at Leif Sil­ber­sky utta­ler seg på svik­tende grunnlag.

P3 har også inter­vjuet lek­tor i pro­sess­rett, Erik Bylan­der. Over­skrif­ten på nett­si­den er “”Det kan se illa ut”, men hører man på inter­vjuet så snak­ker han mest om inha­bi­li­tet gene­relt. Også han utta­ler seg ut fra inter­vjue­rens saks­rem­stil­ling, men også her er frem­stil­lin­gen klip­pet bort. Så vi kan ikke vur­dere hva det egent­lig er han sva­rer på. Om med­lem­skap i orga­ni­sa­sjo­ner sier han omtrent noe slikt: “Om en orga­ni­sa­sjon har vær sær­lig aktiv i slike spørs­mål kan det være et pro­blem”. Men det er ikke noe som tyder på at de aktu­elle for­enin­gene har vært aktive i disse spørs­må­lene. Men Erik Bylan­der er for­sik­tig i sine utta­lel­ser, og kon­klu­de­rer med at han tror at Tomas Nord­stöm ikke er inha­bil. (Han viser til Men­neske­retts­dom­sto­lens prak­sis, som synes å være stren­gere enn svensk prak­sis, men sier at han tror Tomas Nord­stöm ikke ville ha blitt ansett for inha­bil av EMD.)

Inter­vjuet med Tomas Norstöm synes å være full­sten­dig. Men da går det også fram at inter­vjue­rens frem­stil­ling av saken er skjev og tenden­siøs. Han gir en helt feil frem­stil­ling av hva slags for­enin­ger det er snakk om, og om hva slags verv han har når det gjel­der hånd­te­ring av domene­kla­ger. Hvis det som de andre har svart på like skjevt og tenden­siøst, da blir sva­rene ganske verdi­løse fordi de har uttalt seg om feil faktum.

Inter­vjue­ren gjør et poeng av at blant annet STIM (“svensk TONO”), plate­sel­ska­per og andre er med­lem­mer. Her snak­ker de litt forbi hver­andre, og det er uklart om de har insti­tu­sjons­med­lem­skap eller om det er folk fra disse orga­ni­sa­sjo­ner eller bedrif­ter som er med­lem. Men Tomas Norstöm sier at han ikke vet hvem som er med­lem­mer. Og slik er det stort sett i slike for­enin­ger. Jeg kjen­ner noen enkeltpe­ros­ner som jeg vet er med­lem i Norsk for­ening for opp­havs­rett, men selv om jeg er med­lem vet ikke jeg hvem andre som er med­lem. Hel­ler ikke da jeg var leder av Norsk for­ening for Jus og EDB hadde jeg over­sikt over alle med­lem­mer. Det er sek­re­tæ­ren som hol­der orden på med­lems­re­gis­te­ret, og det er ingen grunn til at man skal granske det, ei hel­ler om man er leder eller sit­ter i sty­ret for foreningen.

Det gjø­res et poeng av at en av med­dom­merne trakk seg da det ble kjent at han var med­lem av den sveske kom­po­nist­for­enin­gen, og inter­vjue­ren spør om det gjel­der andre reg­ler for med­dom­mere enn for de faste dom­mere. Tomas Norström sva­rer selv­føl­ge­lig at det er det samme reg­ler som gjel­der. Men igjen er det inter­vjue­ren som bom­mer, og ikke skjøn­ner hva slags for­enin­ger det dreier seg om. En for­ening som opp­havs­retts­for­enin­gen er en for­ening som sam­ler folk som arbei­der med opp­havs­rett, helt uav­hen­gig av hvilke inter­es­ser de har og hvem de måtte repre­sen­tere. En kom­po­nist­for­ening er en inter­esse­or­ga­ni­sa­sjon for kom­po­nis­ter, og en slik for­ening har en helt annen inter­esse i utfal­let av en sak som Pirate Bay. Det er bl.a. kom­po­nis­te­nes inter­es­ser som står på spill i saken. Det er noe helt annet enn at man er inter­es­sert i jusen som sådan.

Det er også inter­vju med to av for­sva­rerne til pira­tene. De synes selv­føl­ge­lig at dette er for­fer­de­lig, osv. Men det er job­ben deres å si det, og de har åpen­bart en inter­esse i utfal­let av dette spørs­må­let. Så deres mening synes jeg det er liten grunn til å bry seg om.

Tomas Norström er også blant opp­havs­retts­ju­ris­ter i Norge kjent som en meget dyk­tig opp­havs­retts­ju­rist, og jeg vil tro at han er mer kjent i Sve­rige enn han er her. Erik Bylan­der frem­he­ver også at Tomas Norstöm er en meget dyk­tig opp­havs­retts­ju­rist. At han er med­lem av den svenske opp­havs­retts­for­enin­gen burde ikke akku­rat komme som noen stor over­ras­kelse på noen. Jeg vil påstå at pira­te­nes advo­ka­ter har gjort en dår­lig jobb om dette er noe de først har blitt kjent med etter at svensk P3 begynte å omtale saken.

Det sies at man også kan anses inha­bil hvis det kan bli skapt et inn­trykk av at man er inha­bil, uten at det egent­lig er sak­lig grunn for det. Det er tross alt et spørs­mål om til­lit til de avgjø­rel­ser en dom­stol tref­fer. Men at noen jour­na­lis­ter lager noen tenden­siøse og tab­lo­ide opp­slag bør ikke være nok til å med­føre inhabilitet.

Min kon­klu­sjon er at dette bare er tenden­siøs, tab­loid og dår­lig jour­na­lis­tikk fra en jour­na­list som har sin egen agenda, og den agen­daen er ikke å få fram sakens rea­li­te­ter. Dette er bare en ny epi­sode i det medie­sir­ku­set Peter Sunde snak­ker om, det nok ikke et nytt kapit­tel i selve saken.