Category Archives: Tyskland

Rhinruten dag 12, 5. august. Restitusjon i Rheingau

Det første jeg måtte få gjort etter frokost, var å få den verste møkka av sykkelen.  Dessuten ville jeg få byttet kjedet. Jeg hadde sykkelen innom et verksted i La Grande Motte for en sjekk før jeg startet på turen. De sa at kejdet var slitt og burde byttes. Men de hadde ikke kjede for 11-girs kassett, så de kunne ikke bytte det. Det er over 900 km siden, og på gårsdagens våte tur, syntes jeg å merke at det var slitt. Og våt sand og gjørme blir slipepasta i ale bevegelige deler, som f.eks. et kjede. Så jeg tok turen til byens Radhaus.

20160805113413

Continue reading Rhinruten dag 12, 5. august. Restitusjon i Rheingau

Rhinruten dag 11, 4. august. Langs Rhinen i regn

Och vem har sagt att just du kom till världen
för att få solsken och lycka på färden?

Dette sier Evert Tauge i sin fine vise “Så länge skutan kan gå”. Det er en fin sang om at livet ikke alltid er en seilas i solskinn og medvind. Men så lenge det er liv er det håp.

Så länge skutan kan gå
så länge hjärtat kan slå
så länge solen den glittrar på böljorna blå

Og gjør det beste ut av situasjonen.

Klara jobbet med glans,
gå iland någonstans,
ta en kyss eller två i en yrande dans!

Det måtte komme. Jeg har vært på tur i ti dager. Det har vært en og annen lett regnbyge. Men stort sett har det vært sol og pent vær. Men det kunne selvsagt ikke vare. I dag var det regn. Lett regn på morgene, mer regn på ettermiddagen og kvelden, inntil det lettet litt omtrent da jeg kom fram.

Continue reading Rhinruten dag 11, 4. august. Langs Rhinen i regn

Rhinruten dag 5. 29. juli: Tilbake til Sveits

Bodensee og Langeargen er turiststeder. Det merkes blant annet på frokosttidene på hotellet. Her startet ikke frokostserveringen før 07.30. Det er tidlig nok for meg, så det er ikke noe problem. Men der man har forretningegjester m.m., starter den gjerne tidligere. På et av mine tidligere hoteller ble jeg advart om at det var en gruppe som hadde bestilt frokost mellom 06.00 og 06.30, og at det kunne bli ganske fullt i frokostromemt på det tidspunktet. Jeg spurte om det var en gruppe japanske turister, som pleier å være svært så effektive med å presse mye inn på hver dag. Men det var det ikke. Det var en gruppe syklister. Noen syklister liker å starte tidlig. Jeg kan godt forstå dem, men jeg foretrekker en litt mer forsiktig start på dagen.

I dag er det Olsok, og altså min navnedag. Den feires langs Bodensee, med en ferge over og tilbake til Sveits.

Continue reading Rhinruten dag 5. 29. juli: Tilbake til Sveits

Rhinruten, dag 4, 28. juli. Til Bodensee

Hvorfor skal kirkene rige med klokkene tidlig om morgenen? Mange kirker ringer timeslag med klokkene. Om de gjør det hele natten, vet jeg ikke, for de våkner jeg vanligvis ikke av — heller ikke her hvor tre kirker slår timeslag. Men at en av kirkene skal sette i gang med kraftig og langvarig ringing klokken 6 en torsdag morgen, det er det vanskeligere å akseptere.

20160727195641

En liten avsporing om timeslag. Universitetet i Uppsala, som er et gammelt universitet, gjør krav på å være opphavet til det akademiske kvarteret. (Det kan godt hende at andre også gjør krav på det samme, jeg bare refererer hva folk ved Uiversitetet i Uppsala har fortalt) Studentne hadde ikke praktiske armbåndsur, smarttelefoner eller smartklokker. De bodde på studenthjem, eller nasjoner som det heter i Uppsala, ganske nær universitetet. Når kirkene slo timeslag, visste de at nå hadde de et kvarter til forelesningne begynte.

Tradisjonen var at skrev man klokken 12, visste alle at man egentlig mente 12.15. Jeg har blitt fortalt at for en del år tilbake mente man at dette var en ganske meningsløs tradisjon. Men universitetene i Stockholm og Uppsala skilte lag da skulle kvitte seg med det akademiske kvarteret, utan at jeg husker hvem som gikk hvilken vei. Det ene begynte å angi tiden til 12.15 (slik man vanligvis gjør ved universitetene i Norge), det andre beholdt tidsangivelsen, men gikk over til at man faktisk startet på annonsert tidspunkt, atlså f.eks. 12.00.

Hvis poenget med å ta toget bare hadde vært å spare motbakker, kunne jeg ha nøyd meg med å ta toget til Gais, hvor jeg måtte bytte tog. Opp til Gais var det bratt.Jeg oppdaget at jeg hadde glemt å stoppe min GPS da jeg gikk på toget (den er korrigert nå). Men den viste at togets stigning var gjennomsnittlig 10% den første kilometeren.

Men fra Gais til Appenzell var det dels flatt, dels gikk det nedover. Så jeg kunne ha trillet lett nedover fra Gais til Appenzell. Men det  visste jeg ikke da jeg kjøpte togbillett. Dessuten, som jeg sa i går, jeg synes slike tog er morsomme.

20160728122118

En utfordring med Webcamcacher er at webkameraet må virke når man er der. Noe av problemet med slike cacher, og en grunn til at man ikke lenger tillater at de opprettes, er dårlig oppføling fra cacheeiere. Når kameraet ikke virker, noe cacheier vanligvis ikke har herredømme over, logget folk med bilde av seg selv på stedet. Slike logger skulle ha vært slettet. Skal man logge en webcamcahe som funnet, må man ha lagret bilde av seg selv fra webkameraet. Det holder ikke å ta en selfie der kameraet der. når det ikke virker.

Da jeg kom til Appenzell, måtte jeg til min store skuffelse konstatere at kameraet ikke virket. Da jeg gikk inn på nettsiden for kameraet, stod det en beskjed om det at det ville være ute av drift i minst en dag. Og da var det utgjort at denne dagen var akkurat den dagen jeg var der. Men helt resultatløs var turen ikke. Jeg fikk en tur med et morsomt tog og jeg fikk se Appenzell,  Og jeg kunne ikke dra derfra uten å ha funnet minst én annen cache, Jeg hadde også funnet og loggen en cache ved togbytte i Gais, og det ga meg cacher i to kantoner hvor jeg ikke hadde noen cache fra før.

Appenzell er en fin, liten by. Det er ikke noe skiområde, i alle fall ikke et skiområde som kan konkurrere med de mer kjente skiområdene i de sveitsiske alper. Det betyr at byen ikke har blitt ødelagt av store, stygge hoteller og leilighetskomplekser.

Det gamle sentrum er som en klisje av en sveitisk alpeby, med sveitsik gjøkurarkitektur. Det er nesten som man venter på det skal komme en gjøk ut av et vindu og si Ko-Ko.

20160728111134

Hvis man vil ha hagegnomer, har de et stort utvalg her. Jeg har inntrykk av at sveitsere er glade i hagegnomer. Jeg har sett ganske mange i ulike hager i Sveits.

20160728111454

Jeg konstaterte at de også har et lokalt bryggeri. Men når jeg sykler, drikker jeg ikke øl, i alle fall ikke annet enn alkoholfritt øl, før jeg er ferdig med dagens etappe. Så det ølet fikk bli usmakt.

20160728121836

Det gikk med en del tid til utflukten til Appenzell, så jeg kom egentlig ganske sent i gang med dagens sykkeltur. Den endte på litt i underkant av 80 km.

_20160728_233342

Ned valgte jeg en rute som var skiltet til Altstätten. Det var en helt annen rute enn den jeg hadde planlagt, men det var helt greit.  Noe av det man har gjort mange steder i Sveits, er at når det har blitt bygget ny vei, da er den gamle lagt til rette for sykling. Det betyr ikke nødvendigvis at det er forbudt å kjøre bil der. Man må bare iverksette tiltak som begrenser bilkjøring, så som lav fartsgrense, kanskje andre fartsbegrensende tiltak (det er vanligvis ikke tilstrekkelig å bare sette opp skilt, de bryr ikke bilistene seg om.

20160728123055

Continue reading Rhinruten, dag 4, 28. juli. Til Bodensee

ReTour de France. Paris -Kiel. Etappe 14: Timmendorfer Strand — Kiel

Søndag 9. august 2015. Siste etappe. Syklede kilometer: 87,7. Samlet syklet distanse så langt: 1340,2.  Se dagens etappe på Strava.

Legger jeg til de korte turene fra hotellet i Kiel til båten, og fra båten og hjem, ble sykkelturen totalt sett på 1345,5  km.

Frokostserveringen på mitt hotell startet ikke før kl 8. Det er ingen grunn til å bruke mye tid på morgenstell på slike turer. Det er f.eks. helt meningsløst å ta en dusj før man skal ut på de drøyt 80 km sykkeltur. Den får vente til man er ferdig og har kommet fram. Så jeg gikk en morgentur i Timmendorfer Strand for å få litt inntrykk av stedet. Det var vel slik man venter at et slikt feriested kan være. Er været bra, kan man være på stranden. Det er en del kuntgallerier, neppe med den mest fremragende og spennende kunsten, butikker, hoteller, kafeer og restauranter. Og litt til.

WIMG_7818_DxO Continue reading ReTour de France. Paris -Kiel. Etappe 14: Timmendorfer Strand — Kiel

ReTour de France. Paris -Kiel. Etappe 13: Hamburg — Timmendorfer Strand

Lørdag 8. august 2015. Syklet distanse 89,9 km. Samlet distanse til nå: 1257,9 km. Se dagens etappe på Strava.

Jeg hadde laget en alternativ plan for det tilfellet at tiden skulle tillate det, å sykle en omvei om Lübeck, og overnatte der.

Dagens første nedtur: Det regnet. Ikke særlig fristende å komme av gårde.

Dagens andre nedtur: Det var ikke hotellrom å oppdrive i Lübeck, i alle fall ikke som jeg klarte å finne. Jeg fikk bare opp hoteller som lå 20-40 km fra Lübeck. For meg var avstanden til Lübeck i seg selv ikke så veldig viktig. Jeg kom uansett ikke til å sykle 20-40 km for å komme inn til Lübeck etter at jeg hadde tatt inn på hotellet. Det var langt viktigere at hotellet lå på et passende sted i forhold til min rute. Jeg kunne ikke havne på et hotell som brakte meg langt ut av kurs. Jeg måtte sjekke beliggenhetene for disse hotellene. Hotellet jeg var på hadde en veldig treg internettforbindelse. Så det tok tid å sjekke beligenhetene for alle disse hotellene. Jeg endte med å bestille hotell et sted som heter Timmendorfer Strand, et badested ved Østersjøen. Dagens tur ville bli noe lenger, mens morgendagens etappe til gjengjeld ville bli litt kortere.  Men jeg ville til Lübeck, ikke til et feriested langs kysten.

Også i Hamburg var det tydelig at bilen hadde vært, og til dels fortsatt var kongen, når man kunne sette av mer en halvparten av fortauet til parkering, som her.

Parkering Continue reading ReTour de France. Paris -Kiel. Etappe 13: Hamburg — Timmendorfer Strand

ReTour de France. Paris -Kiel. Etappe 12: Bremen — Hamburg

Fredag 7. august 2015. Syklet distanse: 130,6 km. Samlet distanse til nå: 1159 km. Se dagens etappe på Strava.

Jeg våknet til torden og plaskregn. Ikke akkurat det været som inspirerer til å komme raskt av gårde. Det er slike morgener det er lett, i alle fall for meg, å gjøre litt av alle de småting man gjerne vil ha gjort. Jeg skrev sikkert litt på et blogginnlegg eller gikk gjennom bilder (det var noe jeg gjerne gjorde mens jeg spiste frokost, ingen grunn til å være veldig sosial når man spiser frokost alene). Jeg kjøpte et postkort og et frimerke, og skrev det for å sende det til min mor. Og jeg gikk til et apotek for å kjøpe diverse Compeed gnagsårplaster, for å sette på noen hender som begynte å bli litt såre, med antydning til vannblemmer. Men det var heldigvis bare antydninger. Det hadde ikke blitt vannblemmer ennå, og det ble det ikke resten av turen heller. WIMG_7795_DxOMen det var bare å bite i det sure, eller kanskje våte, eplet, iføre seg regntøy og komme av gårde. Heldigvis var temperaturen OK. Det gjør ikke så veldig mye om man blir litt våt, så lenge det ikke er kaldt. Men å bli våt og kald, det er ikke noe trivelig når man sykler. Men jeg foretrekker selvsagt at det ikke regner. Jeg var ikke den eneste som syklet i regnet.

Syklister i regn, Bremen Continue reading ReTour de France. Paris -Kiel. Etappe 12: Bremen — Hamburg

ReTour de France. Paris -Kiel. Etappe 11: Leer — Bremen

Torsdag 6. august 2015. Dagnes distanse: 118, 88 km. Syklet distanse til nå: 1028,4 km. Se dagens etappe på Strava.

I løpet av denne etappen passerte jeg 1.000 syklede kilometer, siden jeg startet fra Paris.

Det hotellet jeg hadde havnet på, Hotel Lange, var ganske usentralt i forhold til sentrum i Leer. Så da jeg kom dit, ganske sent, trøtt og sliten, var det helt uaktuelt å dra inn til byen. Så jeg gikk glipp av Leer, bortsett fra da jeg syklet gjennom. Jeg tror jeg skulle ha vært heldig om jeg hadde funnet en like god restaurant med like fin beliggenhet inne i byen. Ser man etter et stopp for natten langs veien i dette området, kan det trygt anbefales. Ikke var det dyrt heller.

WIMG_7745_DxO WIMG_7746_DxO WIMG_7748_DxO Continue reading ReTour de France. Paris -Kiel. Etappe 11: Leer — Bremen

ReTour de France. Paris — Kiel. Ferge ved reisens slutt

Selv om jeg ennå ikke er hjemme, så slutter i grunnen min reise her. Jeg er i Kiel, og har syklet 1335 kilometer på min reise fra Paris.

Før jeg reiser fra Kiel, håper jeg på å få tid til litt shopping. Nå er ikke jeg et shoppingmenneke. Det pleier å gå ganske fort når jeg først bestemmer meg. I mine bager er det ikke noe mer rent tøy. Det er helt i henhold til planen. Det enkleste er å kjøpe noe nytt til båtturen. Jeg trenger det nok uansett. Det er et ganske stort shoppingsenter ikke langt fra hotellet, så der finner jeg nok det jeg skal ha.

Nå gjenstår bare en ikke særlig spennende båtreise hjem, med Color Fantasy. Jeg må innrømme at jeg er glad for at jeg ikke skal ut på en ny, lang sykkeletappe i dag. I dag skal jeg spise en lunsjbuffet ombord. Jeg kan drikke øl eller vin til, uten å tenke på at jeg skal sykle videre etterpå. Jeg er ikke redd for promille av en øl når jeg skal sykle videre. Men alkohol er definitivt ikke prestasjonsfremmende. Så jeg har holdt meg til vann eller alkoholfritt øl til lunsj. Det kommer jeg ikke til å gjøre i dag.

Continue reading ReTour de France. Paris — Kiel. Ferge ved reisens slutt